بفضل التحديث الأخير لتطبيق Google Translate ، أصبحت القدرة على السفر والعيش وممارسة الأعمال التجارية في الخارج أسهل من أي وقت مضى. الإضافات والتحسينات الأخيرة للتطبيق تجعل التحدث والتنقل في بلد أجنبي أمرًا بسيطًا مثل توجيه كاميرا هاتف ذكي أو التحدث في ميكروفون.

ترجمة النص ، في الوقت الحقيقي ، دون اتصال بالإنترنت

أبرز التحسينات الجديدة التي تم إدخالها على ترجمة Google هي ميزة Word Lens ، والتي كانت كذلك تم تطويره كتطبيق خاص به في عام 2010 من قبل شركة تسمى Quest Visual. سمح هذا التطبيق للمستخدمين برفع هواتفهم أمام لافتة أو نص مطبوع وترجمته على الفور. على هذا النحو ، فلا عجب أن Google تريد امتلاكها.دعاية

أصبحت هذه الميزة الآن جزءًا من الترجمة من Google ، وهي تترجم حاليًا نصوصًا من الفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والروسية والإسبانية إلى الإنجليزية ، والعكس صحيح. تشير Google إلى أنها تخطط لدعم المزيد من اللغات في المستقبل. بالنسبة لأولئك الذين لم يتم تقديمهم بالفعل ، يمكن للمستخدمين استخدام وضع الكاميرا ، الذي يسمح لهم بالتقاط صورة وتمييز النص والحصول على ترجمة. هذه الميزة متوفرة بـ 36 لغة.

إحدى أكبر الامتيازات إلى ميزة Word Lens الجديدة هي أنها تعمل حتى بدون اتصال بالإنترنت أو اتصال بيانات. يسمح هذا للمسافرين بالترجمة أثناء التنقل دون الحاجة إلى دفع مبلغ باهظ من المال لخطة بيانات دولية.دعاية

المحادثات تتدفق بسلاسة

الميزة الثانية الأكثر بروزًا في ترجمة Google الجديدة هي قدرتها على اكتشاف اللغة التي يتم التحدث بها عند استخدامها في وضع الكلام أو المحادثة. تاريخيًا ، كان التطبيق يطلب من المستخدمين تحديد اللغة يدويًا للترجمة قبل نطق كل عبارة جديدة. مع الإصدار الأحدث ، تحتاج فقط إلى الإشارة إلى اللغتين في الإعداد الأولي. يقوم التطبيق بالعمل بعد ذلك ، مما يسمح للمحادثات بالتدفق بشكل طبيعي أكثر.

بصفتي مغتربًا من أمريكا الشمالية يعيش في المناطق الاستوائية اللاتينية ، يُطلب مني غالبًا النصيحة بشأن كسر حاجز اللغة عند السفر أو الانتقال إلى الخارج. مع هذه الميزات والتحسينات الجديدة ، يعد تطبيق Google Translate امتدادًا أوصي به للمساعدة في تسهيل هذا الانتقال .دعاية

لا يزال عدد قليل من الحشرات للعمل بها

ومع ذلك ، فإن التطبيق بالتأكيد لا يخلو من عيوبه. يواجه تطبيق Word Lens صعوبة في ترجمة خط اليد أو النصوص أو الخطوط المعقدة بشكل خاص. نتيجة لذلك ، فإنه يرتكب أخطاء في بعض الأحيان. وبالمثل ، فإن وضع المحادثة تأتي أحيانًا بشيء متزعزع تمامًا التي بالكاد تشبه الكلمات الفعلية المنطوقة. بشكل عام ، على الرغم من ذلك ، عادةً ما تكون دقيقة جدًا وتقوم بعمل رائع في إيصال الفكرة.

يمكن تنزيل التطبيق مجانًا من App Store ، وهو متاح لكل من iPhone و iPad وعلى متجر Google Play لمستخدمي Android.دعاية

رصيد الصورة المميز: تعلم اللغة الإسبانية ترجمة الكلام 375830 / jairojehuel عبر pixabay.com